Zenobia in Palmira, Barcellona, Figueró, [1708] - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	Atrio delizioso con fontane.

	SCENA PRIMA

	DECIO, ODENATO ed ASPASIA

	DECIO
	Sì, a’ miei prieghi, al mio zelo
	dono, signore, il reo Farnace.
	ODENATO
	E porgi
	a pro del tuo rival voti al mio scettro?
	DECIO
850	Di Aspasia i cenni or son miei voti.
	ODENATO
	Aspasia
	difende un traditor?
	ASPASIA
	Mi fa pietade
	quel cieco amor che il mosse;
	ne condanno la man ma ’l cor ne assolvo.
	ODENATO
	Quel cui giova la colpa
855	le dà facil perdono.
	ASPASIA
	Ragion non te ne rendo e Aspasia sono.
	DECIO
	Ten priego ancor. Per quanto
	può meritar mia fede, a l’infelice
	la libertà concedi.
	ODENATO
860	Ancor se ne abusò.
	DECIO
	Le sue catene
	lo avran reso più saggio.
	ASPASIA
	Io ti assicuro
	per lui da nuove offese; il cor feroce
	farò sì che oziose
	tutte lasci al mio piè le sue vendette.
865	Così Aspasia per lui giura e promette.
	ODENATO
	La fede accetto e al merto
	del magnanimo Decio il reo concedo.
	Ma Zenobia vi aggiunga il regio assenso,
	che lei pure Farnace
870	oltraggiò troppo iniquo e troppo audace.
	DECIO
	Amico ciel...
	ODENATO
	Ah! Ch’egli,
	ei sol quella mi toglie
	rara felicità che a te desio.
	Resti il tuo amor qui più contento; addio.

875	Più tranquille le pupille
	del tuo bene
	qui rimanti a vagheggiar.

	Ch’io ripien de le mie pene
	vado altrove a sospirar.

	SCENA II

	ASPASIA e DECIO

	ASPASIA
880	Va’; di Zenobia il voto
	vendica e assolve l’ire mie.
	DECIO
	Qual posso
	sperar pietà? L’esempio
	del misero Odenato è mio spavento.
	ASPASIA
	Temer ti convenia pria di oltraggiarmi
885	e dovevi, o incostante,
	esser sempre nemico o sempre amante.
	DECIO
	Bella, non più. Reo vuoi ch’io sia? Reo sono.
	Ma Farnace anche offese
	empiamente Odenato e ne ha perdono.
	ASPASIA
890	La facile pietà fomenta i torti.
	DECIO
	E l’ estrema fierezza
	fa che amando disperi un cor fedele.
	ASPASIA
	Eh! (Vo’ tentarlo).
	DECIO
	Ora il vedrai, crudele. (Mostrando di voler partire)
	ASPASIA
	Dove?
	DECIO
	Fra’ Daci il piede o fra gli Sciti
895	volga il mistero Decio;
	là vada, onde non giunga
	l’infausto nome a funestar quell’aure
	che tu respiri; o solo giunga alora
	che, a l’estremo sospir chiusi i suoi lumi,
900	più non fia che pentita
	con pietà troppo tarda a te ’l richiami.
	(Fingo così, perché mi creda e m’ami). (Come sopra)
	ASPASIA
	Mio Decio (E che? Poss’io
	avvilirmi così? Già so ch’ei finge.
905	Non partirà). Che più ti arresti? Parti.
	DECIO
	Parto, sì, ma per sempre.
	Venga meco un dolor ch’è disperato.
	Teco resti un furor ch’è vendicato.
	Non richiamarmi più. Già parto. Addio.
910	E addio per sempre.
	ASPASIA
	(Ei parte). Ah! No, cor mio.

	Ferma il piè,
	non partir, mio ben, da me.
	Cedo l’ire e vinta sono.

	Vien, cor mio,
915	e comprendi l’amor mio
	dal piacer de tuo perdono.

	DECIO
	Qual gioia...
	ASPASIA
	(Taci. Ecco Farnace).

	SCENA III

	FARNACE e li suddetti

	FARNACE
	Eh! Parli (A Decio)
	il felice amor tuo; sugl’occhi istessi
	del tuo fiero rival parli più lieto.
920	Il so; vittima e prezzo
	n’è la mia libertà. Mi toglie Aspasia
	dal piede i ceppi, ond’io gli sciolga al core.
	Vuol così la crudel. Parli il tuo amore.
	DECIO
	L’amor mio...
	ASPASIA
	No. Ammutisca
925	l’amor di Decio; e Aspasia
	qui risponda per lui;
	ma risponda, o Farnace,
	da figlia di Sapor, da tua regina.
	Molto, è vero, io ti deggio;
930	assai per me fece il tuo braccio; assai
	il tuo zelo sofferse.
	De la Persia a l’onor fido servisti,
	al comando del padre, a l’odio mio;
	ma servisti anch’insieme al tuo dovere.
935	Di oprar ciò che tu oprasti
	ha per gloria e per legge ogni vassallo.
	Ma il vassallo ha per legge
	fermar il volo a certi affetti. Basta...
	Tu m’intendi, o Farnace, ed al tuo merto
940	non è scarsa mercede
	ch’io, tua sovrana, abbia il tuo amor sofferto.
	FARNACE
	Soffrir quel di Farnace è mia mercede,
	amar quello di Decio...
	ASPASIA
	È mio diletto.
	Voglio così. Tu datti pace. Ho detto.
	DECIO
945	(Cari accenti!)
	FARNACE
	(Alma ingrata).
	Non contrasto i tuoi voti. Ama a tua voglia.
	Ed a me resti in libertà lo sdegno. (Dando un’occhiata a Decio)
	DECIO
	Se per Decio favelli, ei nulla teme.
	FARNACE
	Suol le altezze ferir nembo che freme.
	ASPASIA
950	Odi, Farnace. Inutili vendette
	più non ti chiede Aspasia e te le vieta.
	Con tal legge da’ ceppi
	libero uscisti; il tuo rival ne ha il merto;
	io ne diedi la fede. Ad Odenato
955	debitrice son io de’ tuoi disegni.
	Tu per tema de’ miei, reggi i tuoi sdegni.
	FARNACE
	Intesi; in Odenato
	non cadran questi.
	ASPASIA
	E in Decio?
	FARNACE
	Mal si soffre un rival, quando è felice.
	DECIO
960	Saprei... (A Farnace)
	ASPASIA
	Taci. (A Decio) Anche in Decio (A Farnace)
	rispettar devi il mio voler.
	FARNACE
	Più tosto
	dimmi il tuo amore.
	ASPASIA
	Anche il mio amor, se ’l vuoi,
	lo difenda per me dagl’odi tuoi.
	FARNACE
	La dura legge ubbidirò.
	ASPASIA
	Mel giuri?
	FARNACE
965	(Cieli!)
	ASPASIA
	Rispondi.
	FARNACE
	Il giuro.
	ASPASIA
	Mi basta. Addio Farnace.
	DECIO
	(Quanto parla in amor gioia che tace!)
	ASPASIA

	Da la fé di un cor vassallo (A Decio)
	il tuo impari a ben amar.

970	E non torni un nuovo fallo
	l’ire spente a ravvivar.

	DECIO

	Non temete, occhi vezzosi,
	ch’io vi torni ad irritar.

	Fu in mirarvi sì sdegnosi
975	troppo acerbo il mio penar.

	SCENA IV

	FARNACE

	FARNACE
	Perfida, invan tu credi
	disarmar mie vendette. Io le comincio
	da l’odio del mio amor, prole mal nata
	di core incauto e di beltà spietata.
980	In faccia delle genti
	vedrai qual sia Farnace.
	Il voto di Zenobia
	me n’apre il campo; io pugnerò; qualunque
	del pugnar fia l’evento,
985	io n’avrò gloria e tu dispetto ed onta.
	Orgoglio di beltà vede con ira
	che possa ad un istante
	torsi a le sue catene un cor amante.

	Di perfida bellezza
990	mi vendico così.

	Disprezzo chi mi sprezza,
	obblio chi mi tradì.

	SCENA V

	ZENOBIA

	ZENOBIA
	Amor che di Odenato
	vivi nel sen, dimmi, quel cor che pensa?
995	Che risolve? Che fa per mio riposo?
	Verrà nemico in campo
	e in talamo real l’avrò poi sposo?
	Ah! Se ’l trovo nemico, ov’è ’l suo amore?
	E se sposo l’acquisto,
1000	ov’è la gloria mia? No no, Odenato,
	per quest’alma è men grave
	languir senza speranza
	che goder senza gloria.
	Diverria tuo trionfo il mio possesso;
1005	ma mio scorno saria la tua vittoria.

	A le brame de l’amor
	sento onor che già si oppone.

	Né gli lice esser felice
	sui trofei della ragione.

	SCENA VI

	ODENATO e ZENOBIA

	ODENATO
1010	Di funesta vittoria
	esser devi, o Zenobia, il prezzo illustre.
	Così a’ numi ti vuole
	necessità di fatal voto astretta;
	e a me del grande acquisto
1015	tocca il primo cimento, a me che t’amo,
	più di quanto amar posso, e che ho dolore
	di non poterti amar quanto vorrei.
	ZENOBIA
	Già l’amor, già la gloria
	desti avrà nel tuo sen spirti guerrieri.
1020	Già penoso ti sembra ogni momento;
	e già sei col pensier nel gran cimento.
	ODENATO
	Per sì bella conquista,
	e che osar non dovrei? Ma ch’io la cerchi
	nel tuo rischio, o mia vita?
1025	Che rubella al mio core
	la sacrilega man piaghi il tuo seno?
	Ah! Ch’a la sola idea,
	sudo, agghiaccio, vacillo e vengo meno.
	ZENOBIA
	Che? Col rossor di un vil consiglio in fronte
1030	a Zenobia ritorni?
	ODENATO
	Torno, o bella regina,
	per svenare a’ tuoi piè le mie speranze.
	ZENOBIA
	E vuoi, crudo a te stesso!...
	ODENATO
	Pria che offender quel sen, pria che piagarti,
1035	disperare, morir ma sempre amarti.
	ZENOBIA
	Intendo; in me rispetti
	la fiachezza del sesso; e volger l’armi
	in petto femminil stimi viltade.
	Quell’ardir, che mi ottenne
1040	non volgar fama e non ignobil grido,
	a rendermi non basta
	degno oggetto e trofeo del tuo valore.
	ODENATO
	Mi saria gloria e fasto
	cader per te; ma nol consente amore.
	ZENOBIA
1045	Se da l’amor prendi consiglio, ei t’armi,
	egli al campo ti guidi, egli al trionfo.
	Vedi, caro Odenato,
	non son io sposa tua, se son tua palma?
	ODENATO
	M’ami la tua bell’alma e son contento.
	ZENOBIA
1050	Amor di scarsi voti,
	o ch’è debole amore o tosto pena.
	ODENATO
	Sia pur misero il mio, pria che crudele.
	ZENOBIA
	E non è crudeltà voler ch’ei pianga
	in te senza speranza,
1055	in me senza riposo,
	timido e sconsolato,
	quando esser può felice e generoso?
	ODENATO
	Così vuol rio destin.
	ZENOBIA
	Così tu vuoi,
	fedel ma sconsigliato. Attendi pure
1060	ch’altri, con men di fede e più di ardire,
	mi combatta e mi espugni.
	ODENATO
	O cieli!
	ZENOBIA
	Il fatal voto
	mi espone a più rivali
	non vil conquista; alora
1065	di te che fia? Che fia di me? Previeni
	la comune sciagura. Armati e vinci;
	o se a me de la pugna arride il fato,
	chi vincermi potrà, vinto Odenato?
	ODENATO
	(D’altri il mio ben?)
	ZENOBIA
	Su, fa’ più core. In campo
1070	del tuo amor vien guerriero. Ecco ti chiedo
	per favor un cimento.
	Vieni se m’ami.
	ODENATO
	O dio!
	Verrò nel campo.
	ZENOBIA
	E là ti attendo anch’io.

	Campion forte, invitto amante,
1075	te nel campo attenderò.

	Se mi vince il tuo valore,
	nel tuo amor sarò felice;
	e se n’esco vincitrice,
	la sciagura de l’amore
1080	con l’onor consolerò.

	SCENA VII

	ODENATO

	ODENATO
	Zenobia... Ahi, che promisi? Io l’empio acciaro
	volger nel tuo bel seno? Io pugnar teco?
	Verrò, verrò nel campo;
	a’ colpi del tuo braccio offrirò il petto,
1085	scopo già de’ tuoi sguardi;
	e dirò: «Qui ferisci,
	o bellissima man, qui ’l ferro immergi.
	Sol quel ferro omicida
	entro il core non tocchi
1090	l’immagine gentil de’ tuoi begl’occhi».

	Che bel morire se morirò,
	cara man, da te piagato!

	Più bella morte darmi non può
	per man d’amore la gloria e ’l fato.

	Anfiteatro.

	SCENA VIII

	ASPASIA e DECIO

	DECIO
1095	Tanto piacer di un sì fatal cimento?
	ASPASIA
	Col senso de l’offesa
	si misura il piacer de la vendetta.
	DECIO
	Più generosa, o bella,
	con chi troppo è infelice.
	ASPASIA
1100	E che? Son io cagion che ’l mio nemico
	cerchi nel rischio suo la sua fortuna?
	Zenobia col suo voto è la crudele.
	Essa è la sua miseria e ’l mio contento.
	Or venga pur, combatta pur. S’ei perde,
1105	il suo dolor val l’onta mia. S’ei vince,
	di Zenobia il rossor paga i miei torti.
	Basta un di questi sfoghi a’ miei pensieri.
	DECIO
	Ma Decio?
	ASPASIA
	Decio m’ami e Decio speri.
	DECIO

	È un merto amore
1110	quando è comando
	del bel che s’ama.

	E di quel core
	che sta sperando
	lieta è la brama.

	ASPASIA
1115	Basta, basta così, già i due campioni
	del fasto e de l’amor Palmira attende.
	DECIO
	Mio terror, mia speranza è ’l dubbio evento.
	ASPASIA
	Vediam come il destin serva al mio sdegno.
	E poi...
	DECIO
	Siegui.
	ASPASIA
	Non più. Chi diè speranza
1120	ad un timido amor, disse abbastanza.

	Molto dice alor che tace
	ben sovvente la beltà.

	È un favor, che rende audace,
	quell’amor ch’ ella concede;
1125	ed è pegno di mercede
	quella speme ch’ella dà. (Vanno a sedere nell’anfiteatro che tutto si riempie di spettatori)

	SCENA IX

	ZENOBIA in abito da guerriero

	ZENOBIA
	Con qual cor, con qual lena
	vengo dove infelice,
	o vinta o vincitrice, esser degg’io?
1130	Meco vien l’amor mio;
	ma contrasta la gloria al suo desire.
	Meco vien la mia gloria;
	ma la sconsiglia un innocente affetto.
	Odenato... Zenobia... Ah perché mai
1135	brame così diverse in un sol core?
	Stelle, o meno di amore
	o meno di valor... Ma che favello?
	Potrei senz’esser empia
	sdegnarmi d’esser forte?
1140	Più non osi l’amante
	di sedur l’eroina; e si difenda
	con più di gelosia del ciel un dono;
	amo; ma che? Grande e Zenobia io sono. (Si ritira in disparte)

	SCENA X

	ODENATO e ZENOBIA

	ODENATO

	Piangi, o core. Tu sei senza spene;
1145	e con essa tu perdi il tuo bene
	ma lo perdi per esser crudel.

	Più ti piace, perché più ti lice,
	il tormento di amante infelice
	che il contento di sposo fedel.

	ZENOBIA
1150	Odenato, ecco il campo (Zenobia si inoltra e Odenato la guarda senz’inoltrarsi)
	che a’ tuoi voti amorosi apre la sorte.
	Vieni; ma vieni forte,
	sì ch’io scemi il rossor de l’esser vinta
	o si aggiunga un gran fasto al vincer mio.
	ODENATO
1155	(Che far, che dir poss’io?)
	ZENOBIA
	(Tace Odenato?)
	Vieni, un valore avrai,
	se non eguale, almen non vile a fronte.
	Esso fece il mio voto ed esso ancora
	qui sosterrà del voto mio la fede.
1160	Né ancor t’inoltri? È questo
	un tentar la vittoria? A che ne vieni!
	Chi qui ti trasse? Impallidisci e taci?
	ODENATO
	Nel mio pallor, nel mio silenzio mira...
	ZENOBIA
	Sì, quella nobil ira
1165	che ministra esser dee del tuo godere.
	Quell’ira generosa... (Se gli accosta)
	ODENATO
	Io l’ire, o bella?
	Qui mi trasse l’amor. Egli egualmente
	regge i miei voti e l’opre mie consiglia.
	ZENOBIA
	Or che farai?
	ODENATO
	Ciò che l’amor m’insegna.
	ZENOBIA
1170	Mi piace; ecco il mio brando e il mio valore. (Mette mano alla spada)
	Stringi l’acciar. (Lo provoca)
	ODENATO
	Non me lo insegna amore.
	ZENOBIA
	Che? Non ami Zenobia?
	ODENATO
	Ella de l’amor mio solo è la meta.
	ZENOBIA
	Di acquistarla ecco il campo.
	ODENATO
	Amor mel vieta.
	ZENOBIA
1175	Accettasti l’invitto.
	ODENATO
	Dal labbro alor tradito
	fu l’innocente amore.
	ZENOBIA
	La tenzon promettesti.
	ODENATO
	Ma ’l mio cor non vedesti.
	ZENOBIA
	Ah! Ben vegg’io (Abbassa la spada)
1180	che t’inganna, Odenato,
	sino a farti infelice il cieco affetto.
	Credi tu che al mio petto amor perdoni?
	Che in me non pianga il core? (Se gli accosta amorosa)
	Che tutto il mio pensier sia la mia fama?

1185	Anch’io so come piange,
	anch’io so quanto pena,
	quando non può goder contento amore.

	E so che non si frange
	col pianto la catena,
1190	alor che un bel pensier tempra il dolore.

	Amo anch’io, bramo anch’io; ma poich’osservo
	l’alta necessità, ch’è nostra legge,
	freno il tenero affetto
	e gli sforzi d’amor virtù corregge.
1195	Sin qui l’amante, or la nemica ascolta. (Ritirandosi addietro)

	SCENA XI

	FARNACE e li suddeti

	FARNACE
	(Giunge a tempo Farnace).
	ZENOBIA
	Giovi al lento Odenato
	Zenobia impaziente;
	su, quel ferro decida. (Alzando il ferro verso lui)
	ODENATO
	Io tanto ingrato!
	ZENOBIA
1200	Già ingrato sei, già veggo
	ne l’induggio ostinato il mio disprezzo.
	Volontieri mi perde
	chi ricusa acquistarmi. Or custodisci
	il viver tuo che de’ miei sdegni è reo.
	ODENATO
1205	Il rispetto...
	ZENOBIA
	M’è oltraggio;
	o difenditi o mori. (Lo incalza ed ei si ritira)
	ODENATO
	Morir saprò ma non sarò crudele.
	ZENOBIA
	Né ti muove il periglio?
	ODENATO
	Il rischio più mortal fora l’ardire.
	ZENOBIA
1210	Rispondimi con l’armi. Io tel comando.
	ODENATO
	Risponderti potrei,
	se avesse il cor la tempra egual col brando.
	FARNACE
	Poiché ’l niega Odenato, (Con la spada ignuda si presenta a Zenobia)
	io teco pugnerò.
	ODENATO
	Quale ardimento?
	FARNACE
1215	Quella, che tu non curi, è mia ragione.
	Zenobia è premio a tutti ed il suo voto
	la strada de l’acquisto apre a Farnace.
	ODENATO
	(Violenza fatale!)
	ZENOBIA
	Il soffrirai? (A Odenato)
	ODENATO
	Che risolvo, che fo?
	FARNACE
	Pronto ti attendo. (A Zenobia)
	ODENATO
1220	Ferma. È mio quel cimento. (A Farnace, tirandolo addietro)
	FARNACE
	Or qui l’adempi
	o a me ne lascia il preggio.
	ZENOBIA
	Odenato, a che tardi?
	ODENATO
	Mi arma rivalità. (Mette mano alla spada)
	FARNACE
	Vinci, o Zenobia,
	e serbati a Farnace.
	ZENOBIA
1225	(Veggon gl’astri il mio cor). (Si mette in atto di pura difesa)
	FARNACE
	(L’evento aspetto). (Si ritira in disparte)
	ODENATO
	Mia conquista è ’l tuo ferro. (Difendendosi da Zenobia le geta con un colpo la spada di mano e dipoi la raccoglie)
	ZENOBIA
	(Io vinta? Ah! Non prevalga
	al zelo del valor quel dell’affetto).
	No, non vincesti ancor.
	ODENATO
	Nobile sdegno,
1230	non vinsi, no; né so dover al caso
	vittoria tanto illustre. Il ferro prendi. (Le rende il ferro, Zenobia lo prende e torna mettersi in atto di combattere)
	ZENOBIA
	E col ferro la gloria. Or ti difendi
	o delusa ti sveno.
	ODENATO
	Io così mi difendo. Ecco il mio seno. (Getta la spada e le presenta il petto)

1235	È favor de la mia sorte
	ogni colpo, ogni ferita
	che verrà, mio ben, da te.

	Se tu brami la mia morte,
	il difender la mia vita
1240	nuovo error sarebbe in me.

	Son tuo trionfo, o bella.
	FARNACE
	È ver. Meco or si provi il tuo valore. (A Zenobia avanzandosi)
	ZENOBIA
	Frena l’inutil brama. Egli mi vinse (A Farnace)
	pria col braccio guerriero, indi con l’atto
1245	del cor gentil. Sì, mi vincesti, o caro. (A Odenato)
	Son tua. Sei mio. Più contrastar non lice
	al linguaggio del ciel. (Decio ed Aspasia scendono intanto dal loro posto)
	FARNACE
	(Sono infelice). (Parte)
	ZENOBIA
	Ei dal voto mi assolve,
	perché compiuto è ’l voto.
	ODENATO
	O me beato!
	ASPASIA
1250	Dal cielo anch’io, Odenato,
	per non odiarti più prendo le leggi.
	ODENATO
	E le prendi dal pari
	per amar il tuo Decio. Ei ben n’ha il merto.
	ASPASIA
	Del mio cor sii pur certo. (A Decio)
	DECIO
	O lieta sorte.
	ASPASIA
1255	Dal mio gran padre intanto (A Decio)
	tu la mia man, voi l’amistà sincera (A Odenato e Zenobia)
	e una pace tranquilla abbia Palmira.
	DECIO
	Per augusto io l’accetto.
	ZENOBIA
	Io per l’Assiria ed immortal la giuro.
1260	Vieni, mio vincitore.
	ODENATO
	Al nostro applauda anche l’Eroico Amore.

	CORO A QUATTRO

	Più chiaro e più lieto
	festeggi e risplenda
	l’amor degl’eroi.

1265	Ei stringa ed accenda
	più dolci e serene
	per noi le catene,
	le faci per noi.

	L’AMOR EROICO (In machina)
	Tacciano ormai de’ placidi concenti
1270	le tenere armonie
	che con più dolci, amabili magie
	innamorati i venti
	fanno in sì lieto giorno
	d’Elisa il nome risonar d’intorno;
1275	l’aura fatta canora
	«Elisa, Elisa» susurrar tra fronde
	sentesi ognor; «Elisa, Elisa» ancora
	con dolce mormorio replican l’onde.
	O vago nome in cui
1280	degl’Elisi il piacer provano l’alme,
	solo in virtù de’ dolci accenti tui
	l’aspre tempeste fai volgere in calme;
	sospira la tua sorte, o cielo ibero,
	ma con gara d’amor l’Adda e ’l Sebeto.
1285	Tu vai superbo e lieto
	d’esser fatto seren da sì bel volto.
	N’arde d’invidia ancor quanto si serra
	fra Battro e la divisa ultima Tile,
	che già non v’è del mondo estranio lido,
1290	ove non va di sua bellezza il grido.

	«Viva, viva» ognor dirò
	dove ha cuna e tomba il sole,
	o leggiadra e bella prole
	de’ famosi, eccelsi eroi.

1295	«Viva Elisa» aggiugnerò
	e conceda il sen fecondo,
	nel piacer che spera il mondo
	a te fasti e gloria a noi.

	IL CORO (Replica)

	Più chiaro e più lieto
1300	festeggi e risplenda
	l’amor degl’eroi.

	Ei stringa ed accenda
	più dolci e serene
	per noi le catene,
1305	le faci per noi.

	Ballo d’eroi ed eroine.

	Fine del drama